Driver found dead in bullet-riddled VW Polo at Cato Manor, latest in series of drive-by shootings in Durban